1.细菌性痢疾的发病机制主要是由于志贺氏菌感染导致的。这种细菌具有侵袭力和内毒素，能够侵入到直肠、乙状结肠，在肠道内生长、繁殖，从而引起直肠、乙状结肠的炎症和溃疡。这些炎症和溃疡会导致肠道黏膜充血、水肿，使得肠道的消化、吸收功能下降，机体出现消化不良症状，如腹泻、腹痛等。另外，如果细菌沿着血液到达全身，还可能引起菌血症、败血症等严重并发症，甚至出现感染性休克的情况。

2.慢性细菌性痢疾的治疗原则主要包括以下几个方面：
消除感染：使用敏感的抗生素，如喹诺酮类抗生素或头孢类抗生素，进行抗菌治疗。根据大便的培养选择敏感抗生素也是非常重要的。
对症治疗：如果慢性细菌性痢疾患者出现腹泻症状，可以口服思密达散止泻，并口服修复肠黏膜的药物。
一般治疗：注意饮食，避免刺激性食物和饮料，保持足够的水分摄入，维持良好的营养状态。
调整肠道功能：通过饮食调整、药物治疗等方式，改善肠道菌群，提高肠道免疫力。
积极处理并发症：如果慢性细菌性痢疾患者出现严重的并发症，如肠穿孔、肠梗阻等，需要积极处理，可能需要进行手术治疗。